詞彙 "blood is thicker than water" 在中文的含義

"blood is thicker than water" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

blood is thicker than water

US /blʌd ɪz ˈθɪk.ər ðæn ˈwɔː.t̬ər/
UK /blʌd ɪz ˈθɪk.ər ðən ˈwɔː.tər/
"blood is thicker than water" picture

成語

血濃於水

family relationships and loyalties are the strongest and most important ones

範例:
•
I know we've had our differences, but blood is thicker than water when things get tough.
我知道我們曾有分歧,但患難見真情,血濃於水。
•
He decided to help his brother despite their argument because blood is thicker than water.
儘管吵過架,他還是決定幫助他的兄弟,因為血濃於水。